We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Yesh Or יש א​ו​ר

by שי סול - shai sol

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      ₪28 ILS  or more

     

1.
משהו חדש זה הזמן לפתוח את הלב לקבל הכל כמו שהוא יש המון דברים שנגמרים בי והדרך מגלה שמסתתר שם משהו חדש ​ זה הזמן להאמין שלא סתם דלתות נסגרות כך מעצמן הן מבשרות לנו יש שם עוד 
משהו מסתתר ומחכה מוכן




 ------------------- Something New ​ ‏It's time to open up your heart ‏To accept everything as it is ‏There are many things ‏That are coming to an end ‏And the road reveals ‏That something is lying in wait ​ ‏Something new ​ ‏It's time to believe ‏That doors don't just close on their own ‏They let us know that there's something more ‏Lying in wait, and ready ​
2.
יש אור 04:08
הלוואי והייתי רואה הכל לא היה פחד לא היה פחד ליפול הלוואי והיתי רואה הכל לא היה פחד לא היה פחד לשאול מתוך החשכה, יש אור עולה ממקום טהור מנקה את הרעש הופך את הלילה ליום הלוואי והייתי רואה שקל קל לעוף למקום שאי אפשר אי אפשר-לא קיים רק מרחבים אינסוף רק מרחבים אינסוף לא צריך לקחת שום דבר רק כנפיים If only I could see everything There would be no fear, no fear of falling If only I could see everything There would be no fear, no fear of asking Out of the darkness there is a light Rising out of a pure place Cleaning up the noise Turning the night into day If only I could see that it's easy Easy to fly To an "impossible place" "Impossible - doesn't exist" Only endless expanses Only endless expanses You don't have to take anything with you Only wings
3.
גג העולם הייתי עומדת על גג העולם וצועקת שכול אחד ישמע אני מנסה ​ הייתי עוצרת על גג העולם מביטה עלינו מלמעלה ומבינה יש פה חלום אחד ואני קטנה העולם גדול ואני מנסה לגבור עליו לפעמים הוא דורך עליי אני על הריצפה אוספת אותי שוב אליו הייתי עומדת על גג העולם מנצחת הכל בפעם אחת אם אגיע ישר לא תשאר דרך לעבור ואם לא אעבור איך אלמד כאב מותיר אחריו סימני דרך אל האמת
 ---------------------- ‏ The Top of the World​ ​ ‏ I want to sit on top of the world ‏And shout that everyone would hear ‏I'm trying ​ ‏I want to sit on top of the world ‏And look at us from above ‏And understand ​ ‏There is one dream and I am small ‏The world is big and I'm trying ‏To overcome it ‏But sometimes it steps on me ‏I'm on the floor gathering myself ‏Back to him ​ ‏I want to stand on top of the world ‏And win everything in one try ​ ‏If I get there directly ‏There won't be any other road to cross ‏And if I don't cross, how will I learn? ‏The pain leaves behind road signs ‏To the truth ​

4.
להקשיב ללב ​ כמה פעמים עוד אצטרך לנגוע ולא לנגוע כמה פעמים עוד אלך קדימה ושוב אחזור אחורה אעלה את כל המדרגות ושוב ארד במעלית אל התחתית של התחתית אחפש שמיים לשמוע קולך היציב אומר לי זה זמן להקשיב ללב להקשיב ללב כמה פעמים אבטיח הבטחות ערמות של שינויים מצאתי את כל אילו בפינה של הדברים ששכחתי מקיומם עכשיו זה זמן למצוא זה זמן לברוא חדש לשמוע את קולך האמיתי אומר לי בפעם המליון כמה פעמים אמרתי לך ועוד אגיד להקשיב ללב ----------------- ‏Listen to the Heart​ ​ ‏How many times ‏Do I have to touch and not touch ‏How many times ‏Do I have to go forward ‏And turn back again ‏I'll walk up all the stairs ‏And go back down ‏To the bottom of the bottom ‏Searching for heaven ‏To hear your steady voice ‏Telling me to listen to the heart ​ ‏Listen to the heart ​ ‏How many times will I make promises ‏Piles of changes ‏I found them all in the corner with the things I forgot existed ‏Now it's time to find ‏It's time to create anew ‏To hear your real voice ‏Telling me for the millionth time ‏To listen to the heart ​ ‏Listen to the heart


5.
שמלה לבנה בחלון ענפים וירוק המון שקט נווה מדבר אחרי שעבר מעליי המון המון נפל ולא יכלתי להרים דבר לא היה בכי הכח ציוץ ציפורים מסיט חשבה אל האור שמלה לבנה מול החושך הזה מאירה וכל האור הזה לא מכאן ולא מגיע לי בכלל להיות בחון ענפים וירוק המון שקט בד"כ אצלי צעקות ואני לא יודעת מה מחר יהיה אם יהיה כבר מצאתי שלום ------------------- ‏White Dress​ ​ ‏In the window, branches, green ‏Lots of quiet. Oasis. ‏After it passed over me ‏Many things fell ‏And I couldn't pick anything back up ‏I didn't have it in me ‏The singing birds ‏Turn my thoughts to the light ​ ‏A white dress shines against this darkness ‏And all this light isn't from here ‏And I don't deserve to be ​ ‏In the window, branches, green ‏Lots of quiet. ‏Usually with me it's yelling ‏And I don't know what will be tomorrow ‏If anything ‏I've already found peace
6.
שיבוא הזמן ​ זו תקופה שתלויה באוויר על חוט כביסה דק מחכה שיבוא הגשם ינקה את תלאות ההווה וכל מה שהיה היא תלויה וכל רוח שבא כמעט ומסיט הדרך לא בטוחה יש סכנות שאורבות בפינה מחכות שתבוא שיבוא הזמן כשיבוא הזמן אול נפסיק לחכות אולי נתחיל להיות שיבוא הזמן כשיבוא הזמן נמצא כח לדחוף אמונה להדוף תפחדים שלנו זה הזמן לצאת מכאן להאמין שיש עולם אחר מסתתר מעיננו מחכה שנבוא ואולי במקום אחר יהיה יותר טוב תלויים ביחד והחוט דק רק שלא ייקרע עד שנבוא ‏Let the Time Come ​ ‏This is a time ‏Hanging in the air ‏Like a thin laundry line, ‏Waiting for the rain to come, ‏Wash away the trouble of the present ‏And of everything that is past. ‏It is hanging ‏And every wind blowing ‏Almost moves it. ‏The way is not safe. ‏There are dangers lurching in the corner ‏Waiting for you to come . ‏Let the time come, ‏Let the time come. ‏Maybe we should stop waiting, ‏Maybe we should start being? ‏When the time comes, ‏When the time comes, ‏We will find the strength to push, ‏The faith to withstand ‏Our fears. ‏This is the time
7.
בחלון שלווה ועלים ירוקים ומנגינה רחוקה באה מבפנים מזמן לא ביקרתי פה כל הזמן רצים אחר רצון להספיק לרצות את המרוץ ולהשיג ובלי שנרגיש שכחנו להיות פה הייתי רוצה לפנות מהמדף כל מה שלא חשוב ולהתחיל מחדש אבל זה גדול עליי ואני צריכה עזרה פונה לשמיים ----------------------- ‏ A Long Time Since I Visited ‏It's a long time since I visited here ‏Peace in the window
 And green leaves
 And a distant tune
 Coming from inside It's a long time
 since I visited here. ‏All the time
 We run after the desire to do it all
 Satisfy the race and achieve
 And unawares 
We forgot
 to be here. ‏I would like
 to clear from the shelf 
Everything that is not important
 And start again.
 But it's too much for me
 And I need help. I turn to heaven. credits
8.
רגע לפני ​ שוב כלום לא ידוע ואתה שקוע בלטפס אל המחר אינך רואה שום דרך למרות שמספרים עליה אומרים לך כולם יש מרחק קטן ללכת בינך לבין האור רק על הלב תשמור אבל הינך שלכת והכל סביב אפור 
 אין סיכוי לעצור עכשיו רגע לפני תמיד זה רגע לפני שהכל קורה אין סיכוי לעצור עכשיו רגע לפני תמיד זה רגע לפני שהכל קורה
 שוב כלום לא ידוע ואתה שקוע בלחפש הסברים למה החיוך נעלם לך מהפנים אתה מאמין שהכל הכל זה לטובה ויש סיבה שהכל כבה אבל יש רגעים בהם צריך להזכר בזה בעצמך יש מרחק קטן ללכת בינך לבין האור רק על הלב תשמור אתה רואה שם בקצה יש אופק זה זמן לזכור...

 -------------------- A Moment Before ​ ‏Again, nothing is known ‏And you are busy. ‏Climbing up to tomorrow ‏You can't see a way ‏Although people talk about it. ‏Everyone says ‏There's a little way to go ‏Between you and the light, ‏Just take care of your heart. ‏But you are shedding your leaves ‏And everything around you is gray. ‏There is no chance of stopping now ‏A moment before. ‏It's always a moment before ‏That everything happens. ‏There is no chance of stopping now ‏A moment before. ‏It's always a moment before. ‏Again nothing is known ‏And you are busy ‏Searching for explanations. ‏Why has the smile gone from your face ‏You believe that everything, ‏Everything is for the best, ‏And there is a reason that everything has turned off. ‏But there are moments in which ‏You have to remember that yourself. ‏There is a little way to go ‏Between you and the light, ‏Just take care of your heart. ‏See ‏There at the end, there is a horizon ‏This is the time to remember that -

9.
אם אין בי אהבה ​ כ"כ רציתי להיות צודקת בסוף יצאתי מופסדת גיבורה עם אמת בכיסים אבל לאט לאט כולם עוזבים כ"כ רציתי שיבינו אותי בסוף אני לא הבנתי דילמת חיי סדר עדיפויות שגוי ומילים ללא כיסוי אם אין בי אהבה הייתי כצלצל צרועה כנחושת הומה אם אין בי אהבה הייתי כאין כ"כ רציתי ללכת ישר בסוף הלכתי עקום מנסה לרצות את כל העולמות ובלילה באות אותן מחשבות כ"כ רציתי שיבינו אותי בסוף זו אני לא הבנתי מקווה שזה לא מאוחר מידיי לשוב בחזרה מהתחלה

 ------------------------ If I Don't Have Love ​ ‏I so wanted to be right ‏But I ended up losing ‏A hero with the truth in her pockets ‏But slowly everyone leaves ‏I wanted to be understood ‏But I ended up not understanding ‏Wrong priorities ‏Unjustified words ​ ‏If I don't have love ‏I'm like a clashing cymbal ‏Like a resounding gong ‏If I don't have love ‏I am nothing ​ ‏I wanted to walk straight ‏But I walked crooked ‏Trying to satisfy all my worlds ‏But in the night the same thoughts come ‏I wanted to be understood ‏But I ended up not understanding ‏I hope it's not too late to turn back and start over
10.
אדוני לי ​ אדוני לי לא אירא מה יעשה לי אדם אדוני לי לא אירא מה יעשה? בשוכבי ובקומי אתה מרים ראשי בשוכבי ובקומי אתה משיב ששון ישעי ------------------ ‏Adonai is for Me ​ ‏Adonai is for me ‏What can man do to me ‏Adonai is for me ‏What can he do ‏In my laying down and rising up ‏You're the lifter of my head ‏In my laying down and rising up ‏​You restore the joy of my salvation ​
11.
כל פעם 03:34
כל פעם אחרי הרבה דרכים ארוכות חשוכות שנים שבהן שאלות אתה תמיד בליבי אתה תמיד בליבי אשיר לך אנקה את עצמי מתלאות שעברו בקרבי אתה קורא לי קורא לי לשוב אליי כל פעם שאני נופלת אתה מרים אותי (X3) כל פעם,כל פעם מתרחקת מתקרבת זוהי אמונה עליות וירידות אבל תמיד בוערת הגחלת כמה חסד צריך להיות בשביל לסלוח לאהוב ללא תנאים מים רבים לא יכבו אהבתך אלהים כל פעם שאני נופלת אתה מרים אותי (X3) כל פעם,כל פעם ----------------------- ‏Every Time ‏After many long, dark ways, ‏Years of questions, ‏You are always in my heart ‏You are always in my heart. ‏I will sing to You, ‏I will cleanse myself ‏From the trouble that passed in me. ‏You call me, ‏Call me to return to myself. ‏Every time I fall ‏You pick me up. ‏I go away and come closer, ‏This is faith: Ups and downs. ‏But the flame is always burning. ‏How much grace there needs be. ‏In order to forgive ‏To love unconditionally. ‏Many waters ‏Will not quench Your love, Lord ‏Every time I fall ‏You pick me up.

about

יש אור - אלבום בכורה לזמרת/יוצרת שי סול, המכיל את שיריה המקוריים אותם כותבת מגיל 16.

credits

released August 13, 2017

עיבוד והפקה מוסיקלית : ג'יימס הילסדן
מפיק משני/טכנאי הקלטות : פבל זרצ'קי
מיקס ומאסטרינג : רוברט שידלו
הוקלט באולפני חיים ויטאל 1'
עיצוב עטיפה : יעל ספרנדאו (colorfool)

license

all rights reserved

tags

about

Shai Sol Tel Aviv Yafo, Israel

contact / help

Contact Shai Sol

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Yesh Or יש אור, you may also like: